Розширена анотація українською мовою

У статті представлено результати порівняльного аналізу виконання умов Угод про Асоціацію країнами-претендентами з позицій правового супроводу та економічної можливості. Вибір країн для аналізу виходив з того, що євроінтеграційні реформи, які проводяться в Україні, Грузії та Молдові, відбуваються у схожих політичних, економічних, соціальних умовах. Проведене дослідження дозволило виокремити позитивні зрушення в поступі держав.  Конретизація результатів для України дозволила сформулювати конкретні рекомендації.  Першочерговими кроками в реалізації довгострокових цілей сталого розвитку і “зеленої” економіки повинно бути розроблення Урядового плану дій щодо переходу до “зеленого” зростання (“зеленої” економіки); створення урядового координаційного й інформаційного центру, затвердження єдиної системи державних індикаторів сталого розвитку та успішності “зеленої” політики; розвинутої системи економічних стимулів, запровадження таких стимулів, як надання податкових пільг, безвідсоткових або за зниженими відсотками кредитів суб’єктам господарювання, що застосовують ресурсозберігаючі технології і створюють об’єкти природоохоронної інфраструктури (очисні споруди, сміттєпереробні комплекси тощо); законодавче закріплення механізмів участі громадськості в управлінні ресурсами та прийнятті рішень. У статті підкреслюється, що особливого значення стратегія “зеленого” зростання набуває для України, оскільки може стати основою відновлення зруйнованих територій на Сході України, де повернення до попередньої моделі соціально-економічного розвитку вбачається неможливим.

Ключові слова: “зелена” економіка, законодавчий механізм, макроекономічні індикатори, Політика Європейського Партнерства, Угода про Асоціацію, Європейський Союз.

Класифікація JEL: K20, O11, O38, P48.

Цитувати як: Zharova L. & Eremeeva, N. (2015). Comparative analysis of eu membership candidate countries legal economic framework (Ukraine, Georgia, Moldova). Marketing and Management of Innovations, 2, 170-181. https://doi.org/10.21272/mmi.2015.2-14

Ця стаття публікуються за ліцензією Creative Commons Attribution International License

Список використаних джерел

1. Uhoda pro asotsiatsiiu mizh Ukrainoiu, z odniiei storony, ta Yevropeiskym Soiuzom, Yevropeiskym spivtovarystvom z atomnoi enerhii i yikhnimy derzhavamy-chlenamy, z inshoi storony [Association Agreement between the European Union and the European Atomic Energy Community and their member states, of the one hand, and Ukraine, of the other hand]. (n.d.) www.kmu.gov.ua. Retrieved from http://www.kmu.gov.ua/kmu/docs/EA/00_Ukraine-EU_Association_Agreement_(body).pdf [in Ukrainian].
2. Burkynskyi, B.V., Halushkina, T.P., & Reutov, V.Ye. (2011). “Zelena” ekonomika kriz pryzmu transformatsiinykh zrushen v Ukraini [Green economy through transformation process in Ukraine]. Saki, PP “Pidpryiemstvo Feniks” [in Ukrainian].
3. Khvesyk, M.A. (Ed.). (2013). Naukovi osnovy natsionalnoi stratehii staloho rozvytku Ukrainy [Scientific background of National strategy of Sustainable Development of Ukraine]. Kyiv: DU IEPSR NASU [in Ukrainian].
4. Khvesyk, M.A., Stepanenko, A.V., & Obikhod, H.O. (2014). Ekolohichna i pryrodno-tekhnohenna bezpeka Ukrainy v rehionalnomu vymiri [Enviromental and tekhnogenic safety of Ukraine in regional interpretation]. Kyiv: DU IEPSR NASU [in Ukrainian].
5. Veklych, O.O., Kobzar, O.M., & Kolmakova V.M. (Eds.). (2014). Ekonomichni mekhanizmy natsionalnoi ekolohichnoi polityky v systemi staloho rozvytku Ukrainy [Environmental mechanism of national environmental policy of Ukraine  in sustainable development framework]. Kyiv: DU IEPSR NASU [in Ukrainian].
6. Heets, V.M. (n.d.). Ukraina obrechena na modernizatsiiu svoei ekonomiky [Ukraine is doomed to modernize its economy]. Ipress.UA. Retrieved from http://inpress.ua/ru/economics/19433-ukraina-obrechena-na-modernizatsiyu-svoey-ekonomiki-valeriy-geets [in Russian].
7. Implementation of the European Neighbourhood Policy in 2014. European Commission. (2014). eeas.europa.eu. Retrieved from http://eeas.europa.eu/enp/pdf/2015/enp-statistics-report-2014_en.pdf [in English].
8. Infliatsiinyi zvit. NBU: Berezen 2015 r [NBU Report on inflation: March 2015]. (2015) www.bank.gov.ua. Retrieved from http://www.bank.gov.ua/doccatalog/document?id=16036607 [in Ukrainian].
9. Zakon Hruzii “Ob okhrane okruzhaiushchei sredy” [Law of Gergia. Environmental protection Act]. (10 December, 1996). Vedomosti parlamenta – The Gazette of the Parliament, 1-2(33-34/7) [in Russian].
10. Georgia 2020 Socio-Economic Development Strategy. (n.d.) matsne.gov.ge. Retrieved from https://matsne.gov.ge/en/document/view/2373855 [in English].
11. 2012-2016 National Environmental Protection Programme. (n.d.) moe.gov.ge. Retrieved from http://moe.gov.ge/files/Saministros%20Prioritetebi/NEAP_eng_2012.pdf [in English].
12. 2010-2017 State Regional Development Strategy of Georgia. (n.d.) www.mrdi.gov.ge. Retrieved from http://www.mrdi.gov.ge/en/news/rdevelopment [in English].
13. 2015-2020 Agricultural Sector Development Strategy. (n.d.) issuu.com. Retrieved from http://issuu.com/agriculturegeorgia/docs/strategia_eng_-_print/1 [in English].
14. Moldova 2020 National Development Strategy: Seven Solutions for Economic Growth and Poverty Reduction. (n.d.) www.gov.md. Retrieved from http://www.gov.md/public/files/ Moldova_2020_RUS.pdf [in English].
15. 2013-2023 National Waste Management Strategy. (n.d.) www.serviciilocale.md. Retrieved from http://www.serviciilocale.md/public/files/deseuri/2013_01_24_NATIONAL_WASTE_MANAGEMENT_STRATEGY_2013-27_ENG.pdf [in English].
16. National Regional Development Strategy, Republic of Moldova Climate Change Adaptation Strategy. (n.d.) base.spinform.ru. Retrieved from  http://base.spinform.ru/show_doc.fwx?rgn=30635 [in English].
17. 2008-2015 National Strategy for the Sustainable Development of the Agro-Industrial Sector. (n.d.) monitorul.md. Retrieved from http://monitorul.md/ru/monitor/v-60-v/ [in English].
18. Aarhus Convention National Implementation Action Plan for 2011-2015. (n.d.). lex.justice.md. Retrieved from http://lex.justice.md/viewdoc.php?action=view&view=doc&id=339051&lang=2 [in English].
19. Aarhus Convention National Implementation Action Plan for 2011-2015. (n.d.) monitorul.md. Retrieved from  http://monitorul.md/ru/monitor/v-60-v/ [in English].
20. Podatkovyi kodeks Ukrainy [Tax Code of Ukraine]. (n.d.). zakon.rada.gov.ua. Retrieved from http://zakon4.rada.gov.ua/laws/show/2755-17 [in Ukrainian].
21. Zakon Ukrainy “Pro elektroenerhetyku” [Law of Ukraine. Electric power Act]. (n.d.). zakon.rada.gov.ua. Retrieved from  http://zakon4.rada.gov.ua/laws/show/575/97-%D0%B2%D1%80 [in Ukrainian].
22. Nalohovyi kodeks Respubliki Molodova [Tax Code of Moldova Republic]. (n.d.). old.fisc.md. Retrieved from  http://old.fisc.md/ru/lege/fiscrm/ [in Russian].
23. Zakon Respubliki Moldova “Ob otsenke vozdeistviia na okruzhaiushchuiu pryrodnuiu sredu” [Law of Moldova Republic. Environmenta Impact Assessment Act]. (n.d.). http://lex.justice.md. Retrieved from http://lex.justice.md/ru/353608/ [in Russian].
24. Zakon Hruzii “O razreshenii na vozdeistvye na okruzhaiushchuiu pryrodnuiu sredu” [Law of Georgia. Environmental Impact Permission Act]. (n.d.). https://matsne.gov.ge. Retrieved fromhttps://matsne.gov.ge/ru/document/download/20206/11/ru/pdf [in Russian].
25. Joint staff working document implementation of the European Neighbourhood policy in Ukraine. Progress in 2014 and recommendations for actions. European commission. (2015). http://eeas.europa.eu. Retrieved from http://eeas.europa.eu/enp/pdf/2015/ukraine-enp-report-2015_en.pdf [in English].
26. Joint staff working document implementation of the European Neighbourhood policy in Georgia progress in 2014 and recommendations for actions. European commission (2015). http://eeas.europa.eu. Retrieved from http://eeas.europa.eu/enp/pdf/2015/georgia-enp-report-2015_en.pd.
27. Joint staff working document implementation of the European Neighbourhood policy in the republic of Moldova progress in 2014 and recommendations for actions. European commission (2015). http://eeas.europa.eu. Retrieved from http://eeas.europa.eu/enp/pdf/2015/repulic-of-moldova-enp-report-2015_en.pdf [in English].
28. Pro zatverdzhennia pereliku vydiv ekolohichnoi informatsii ta rehlamentu rozmishchennia yii na veb-saiti Minpryrody [List of environmental information and regalements of it on-line publication] (22.12.2011, №561). (n.d.) http://www.menr.gov.ua. Retrieved from http://www.menr.gov.ua/access/ securement/954-nakaz-561-pro-zatverdzhennia-pereliku-vydiv-ekolohichnoi-informatsii-ta-rehlamentu-rozmishchennia-ii-na-veb-saiti-minpryrody [in Ukrainian].
29. Zakon Ukrainy “Pro rehuliuvannia mistobudivnoi diialnosti” [Law of Ukraine. Urban planning Act]. (n.d.) http://zakon.rada.gov.ua. Retrieved from http://zakon4.rada.gov.ua/laws/show/3038-17 [in Ukrainian].
30. Zakon Ukrainy “Pro okhoronu navkolyshnoho pryrodnoho seredovyshcha” [Law of Ukraine. Environmental Protection Act]. (n.d.) http://zakon.rada.gov.ua. Retrieved from http://zakon2.rada.gov.ua/laws/show/1264-12 [in Ukrainian].
31. Zakon Ukrainy Pro mistseve samovriaduvnnia v Ukraine [Law of Ukraine. Local Government Act]. (n.d.) http://zakon.rada.gov.ua. Retrieved from http://zakon2.rada.gov.ua/laws/show/280/97-%D0%B2%D1%80 [in Ukrainian].
32. Obshchyi Admynystratyvnyi kodeks Hruzii [Common Administrative Code of Georgia]. (n.d.) https://matsne.gov.ge. Retrieved from https://matsne.gov.ge/ka/document/download/16270/18/ru/pdf [in Russian].
33. Zakon Respubliki Molodova O prozrachnosti protsessa priniatiia reshenii [Law of Moldova Republic Transparency Regulation Act]. (n.d.). http://lex.justice.md. Retrieved from http://lex.justice.md/ru/329849/ [in Russian].
34.